KOLEGJI ZGJEDHOR GJYQËSOR
NJOFTIM DATË 15.09.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Partia Demokratike e Shqiperise 13.09.2023 |
NJOFTIM DATË 14.09.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia Demokratike e Shqiperise 13.09.2023 |
NJOFTIM DATË 13.09.2023
Njoftim per short Partia Demokratike e Shqiperise 13.09.2023 |
NJOFTIM DATË 21.06.2023
Vendim nr.23 date 24.05.2023 Majlinda Bufi |
Mendim pakice per vendimin nr.23 date 24.05.2023 Majlinda Bufi |
Mendim pakice per vendimin nr. 34 date 01.09.2023 Partia Demokratike e Shqiperise |
NJOFTIM DATË 04.09.2023
Vendimi nr.34 date 01.09.2023 Partia Demokratike e Shqipërisë |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Partia Demokratike e Shqiperise 29.08.2023 |
NJOFTIM DATË 30.08.2023
Njoftim per short Partia Demokratike e Shqiperise 29.08.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia Demokratike e Shqiperise 29.08.2023 |
NJOFTIM DATË 28.07.2023
Vendimi nr.33 date 30.06.2023 Lefter Maliqi, Koalicioni Bashkë Fitojmë(Bashkia Kuçovë) |
NJOFTIM DATË 25.07.2023
Vendimi nr.29 datë 15.06.2023 Koalicioni Bashkë Fitojmë (Bashkia Belsh) |
NJOFTIM DATË 18.07.2023
Vendimi nr.21 datë 24.05.2023 Armando Subashi |
Mendim pakice per vendimin nr.21 datë 24.05.2023 Armand Subashi |
NJOFTIM DATË 13.07.2023
Vendimi nr.31 date 20.06.2023 Lefter Maliqi, Koalicioni Bashkë Fitojmë |
Vendimi nr.24 date 24.05.2023 Safet Gjici |
Mendim pakice per vendimin nr.24 datë 24.05.2023 Safet Gjici |
Vendimi nr.32 date 20.06.2023 Koalicioni Bashke Fitojme (Bashkia Elbasan) |
NJOFTIM DATË 11.07.2023
Vendimi nr.30 date 19.06.2023 Koalicioni Bashkë Fitojmë (Bashkia Kamëz) |
NJOFTIM DATË 10.07.2023
Vendimi nr.28 date 15.06.2023 Koalicioni Bashke Fitojme, Shkëlqim Hoxha (Bashkia Rrogozhinë) |
NJOFTIM DATË 06.07.2023
Vendimi nr.22 date 24.05.2023 Gledian Llatja |
Mendim pakice per vendimin nr.22 date 24.05.2023 Gledjan Llatja |
NJOFTIM DATË 03.07.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Lefter Maliqi 19.06.2023 |
NJOFTIM DATË 27.06.2023
Vendimi nr.5 datë 27.03.2023 Partia Demokratike e Shqipërisë |
Mendim Pakice per vendimin nr.5 date 27.03.2023 Partia Demokratike |
NJOFTIM DATË 26.06.2023
Vendimi nr.27 date 07.06.2023 Partia Aleance Progresiste LZHK |
NJOFTIM DATË 26.06.2023
Njoftim per bashkim ceshtjesh e shtyrje seance gjyqesore Lefter Maliqi 19.06.2023 |
Njoftim per bashkim ceshtjesh Koalicioni Bashke Fitojme 19.06.2023 |
NJOFTIM DATË 22.06.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Lefter Maliqi 19.06.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme 19.06.2023 |
NJOFTIM DATË 21.06.2023
Vendimi nr.26 date 07.06.2023 Lefter Maliqi |
Vendimi nr.18 date 12.05.2023 Partia e Lirise |
Mendim paralel per vendimin nr.18 date 12.05.2023 |
NJOFTIM DATË 21.06.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Lefter Maliqi 13.06.2023 |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Elbasan 12.06.2023 |
Njoftim per bashkim ceshtjesh Koalicioni Bashke Fitojme 13.06.2023 |
NJOFTIM DATË 20.06.2023
Njoftim per short Koalicioni Bashke Fitojme 19.06.2023 |
Njoftim per short Lefter Maliqi 19.06.2023 |
NJOFTIM DATË 20.06.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Kamez 09.06.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Lefter Maliqi 13.06.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Elbasan 12.06.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme 13.06.2023 |
NJOFTIM DATË 19.06.2023
Njoftim per shtyrje seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Kamez 09.06.2023 |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Belsh 09.06.2023 |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Rrogozhine 09.06.2023 |
NJOFTIM DATË 15.06.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Belsh 09.06.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Kamez 09.06.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Rrogozhine 09.06.2023 |
NJOFTIM DATË 14.06.2023
Njoftim per short Koalicioni Bashke Fitojme 13.06.2023 |
NJOFTIM DATË 14.06.2023
Njoftim per short Lefter Maliqi 13.06.2023 |
Njoftim per short Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Elbasan 12.06.2023 |
NJOFTIM DATË 13.06.2023
Njoftim per short Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Rrogozhine 09.06.2023 |
Njoftim per short Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Kamez 09.06.2023 |
Njoftim per short Koalicioni Bashke Fitojme per Bashkia Belsh 09.06.2023 |
NJOFTIM DATË 08.06.2023
Vendimi nr.20 date 18.05.2023 Dallëndyshe Bici |
Vendimi nr.25 datë 30.05.2023 Partia Lëvizja e Legalitetit |
Vendimi nr.12 date 18.04.2023 Partia e Unitetit Kombetar, Vebi Hana |
NJOFTIM DATË 08.06.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Partia Aleanca Progresiste LZHK 05.06.2023 |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Lefter Maliqi |
NJOFTIM DATË 07.06.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia Aleanca Progresiste 05.06.2023 |
Njoftim per bashkim ceshtjesh Koalicioni Bashke Fitojme 05.06.2023 |
Njoftim per bashkim ceshtjesh dhe shtyrje seance gjyqesore Lefter Maliqi |
Vendimi nr.17 date 09.05.2023 Partia e Lirise |
NJOFTIM DATË 06.05.2023
Njoftim per short Koalicioni Bashke fitojme 05.06.2023 |
Njoftim per short Partia Aleanca Progresiste LZHK 05.06.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Lefter Maliqi |
NJOFTIM DATË 06.05.2023
Njoftim per short Lefter Maliqi |
NJOFTIM DATË 31.05.2023
Vendimi nr.16 date 24.04.2023 Partia Demoktarike e Shqiperise |
Mendim pakice per Vendimin nr.16 date 24.04.2023 Partia Demokratike e Shqiperise |
NJOFTIM DATË 26.05.2023
Njoftim per short Partia e Legalitetit 26.05.2023 |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia e Legalitetit 26.05.2023 |
NJOFTIM DATË 25.05.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Safet Gjici |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Majlinda Bufi |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Gledian Llatja |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Armando Subashi |
NJOFTIM DATË 25.05.2023
Vendimi nr.19 date 15.05.2023 Bashkia Shijak |
Mendim pakice per vendimin nr.19 date 15.05.2023 Bashkia Shijak |
NJOFTIM DATË 23.05.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Safet Gjici |
NJOFTIM DATË 22.05.2023
Njoftim per short Safet Gjici |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Majlinda Bufi |
NJOFTIM DATË 22.05.2023
Vendimi nr.7 datë 05.04.2023 Lodovik Hasani |
Mendim pakice per vendimin nr.7 date 05.04.2023 Lodovik Hasani |
NJOFTIM DATË 19.05.2023
Njoftim per short Majlinda Bufi |
NJOFTIM DATË 19.05.2023
Njoftim per shtyrje seance gjyqesore Armando Subashi |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Dallendyshe Bici |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Gledian Llatja |
NJOFTIM DATË 16.05.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Armando Subashi |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Dallendyshe Bici |
Njoftim per short Gledian Llatja |
NJOFTIM DATË 16.05.2023
Njoftim per short Dallendyshe Bici |
NJOFTIM DATË 15.05.2023
Vendimi nr.14 datë 21.04.2023 Koalicioni Bashkë Fitojmë |
Vendimi nr.13 date 21.04.2023 Koalicioni 'Bashke Fitojme' |
Vendimi nr.11 date 18.04.2023 Partia Aleanca Progresiste LZHK |
NJOFTIM DATË 15.05.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Bashkia Shijak |
NJOFTIM DATË 15.05.2023
Njoftim per short Armando Subashi |
NJOFTIM DATË 12.05.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Bashkia Shijak |
NJOFTIM DATË 12.05.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Partia e Lirise 11.05.2023 |
NJOFTIM DATË 12.05.2023
Njoftim per short Bashkia Shijak |
NJOFTIM DATË 11.05.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia e Lirise 11.05.2023 |
NJOFTIM DATË 11.05.2023
Njoftim per short Partia e Lirise 11.05.2023 |
NJOFTIM DATË 10.05.2023
Vendimi nr.10 date 18.04.2023 Eduart Nallbani |
Vendimi nr.15 date 24.04.2023 Partia Demokratike e Shqiperise |
NJOFTIM DATË 09.05.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Partia e Lirise |
NJOFTIM DATË 08.05.2023
Njoftim per short Partia e Lirise |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia e Lirise |
NJOFTIM DATË 03.05.2023
Takim i KZGJ me OSCE-ODIHR 03.05.2023 |
NJOFTIM DATË 26.04.2023
Vendimi nr.3 date 09.03.2023 Partia LZHK |
Mendim Pakice per vendimin nr.3 date 09.03.2023 Partia LZHK |
Vendimi nr.8 date 11.04.2023 Mehmet Nelaj |
Mendim pakice per vendimin nr.8 date 11.04.2023 Mehmet Nelaj |
NJOFTIM DATË 25.04.2023
Njoftim Vendimarrje Partia Demokratike e Shqiperise 18.04.2023 |
NJOFTIM DATË 25.04.2023
Njoftim Vendimarrje Partia Demokratike e Shqiperise 21.04.2023 |
NJOFTIM DATË 22.04.2023
Njoftim per short Partia Demokratike e Shqiperise 21 Prill |
NJOFTIM DATË 21.04.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Koalicioni Bashke Fitojme - 1
|
Njoftim per short Partia Demokratike e Shqiperise 21 Prill
|
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Koalicioni Bashke Fitojme - 2
|
NJOFTIM DATË 21.04.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme - 1
|
|
Njoftim per caktim seance gjyqesore Koalicioni Bashke Fitojme - 2
|
NJOFTIM DATË 20.04.2023
Njoftim per short Koalicioni Bashke Fitojme - 1 |
Njoftim per short Koalicioni Bashke Fitojme - 2 |
Vendimi nr.9 Nisma Thurje, Kosta Garo |
NJOFTIM DATË 18.04.2023
Njoftim per short Partia Demokratike e Shqiperise 18 Prill |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Eduart Muhamet Nallbani |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Partia Aleanca Progresiste LZHK |
Njoftim Vendimarrje Partia e Unitetit Kombetar - Vebi Hana |
NJOFTIM DATË 18.04.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Vebi Hana |
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia Demokratike e Shqiperise 18.04.2023 |
NJOFTIM DATË 14.04.2023
Njoftim Vendimarrje Subjekti Zgjedhor Partia Nisma Thurje |
NJOFTIM DATË 13.04.2023
Vendimi nr.6 Partia Demokratike e Shqiperise
|
|
Mendim pakice per vendimin nr.6 Partia Demokratike
|
NJOFTIM DATË 13.04.2023
Vendimi nr.1 Partia Levizja e Legalitetit
|
|
Mendim pakice per vendimin nr.1 Partia Levizja e Legalitetit
|
NJOFTIM DATË 13.04.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia Aleanca Progresiste LZHK |
NJOFTIM DATË 13.04.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Eduart Nallbani |
NJOFTIM DATË 13.04.2023
Njoftim për short Vebi Hana |
NJOFTIM DATË 12.04.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Mehmet Nelaj |
NJOFTIM DATË 11.04.2023
Njoftim per caktim seance gjyqesore Partia Nisma Thurje |
NJOFTIM DATË 11.04.2023
Njoftim per short Eduart Nallbani |
NJOFTIM DATË 11.04.2023
Njoftim per ndryshim vendi zhvillimi seance gjyqesore Mehmet Nelaj KZGJ |
NJOFTIM DATË 07.04.2023
Njoftim për short Subjekti Zgjedhor Partia Nisma Thurje |
NJOFTIM DATË 07.04.2023
Njoftim për caktimin e seancës gjyqësore Mehmet Nelaj |
NJOFTIM DATË 06.04.2023
Vendim i arsyetuar Partia Levizja BASHKE |
NJOFTIM DATË 06.04.2023
Vendim i arsyetuar Partia Bindja Demokratike
|
|
Mendim pakice Partia Bindja Demokratike
|
NJOFTIM DATË 06.04.2023
Njoftim vendimarrje Lodovik Hasani |
NJOFTIM DATË 05.04.2023
Njoftim për short Mehmet Nelaj |
NJOFTIM DATË 30.03.2023
Njoftim Vendimarrje Partia Demokratike e Shqiperise 30.03.2023 |
NJOFTIM DATË 29.03.2023
Njoftim për caktimin e seancës gjyqësore Partia Demokratike |
NJOFTIM DATË 28.03.2023
Njoftim për caktimin e seancës gjyqësore Lodovik Hasani |
NJOFTIM DATË 27.03.2023
Njoftim Vendimarrje Partia Demokratike e Shqiperise |
NJOFTIM DATË 27.03.2023
Njoftim per short Ludovik Hasani
|
|
Njoftim për short Partia Demokratike e Shqipërisë 27 Mars
|
NJOFTIM DATË 23.03.2023
Njoftim për caktimin e seancës gjyqësore Partia Demokratike e Shqipërisë |
NJOFTIM DATË 21.03.2023
Njoftim Vendimarrje Partia Lëvizja Bashkë |
NJOFTIM DATË 21.03.2023
Njoftim për short Partia Demokratike e Shqipërisë |
NJOFTIM DATË 17.03.2023
Njoftim për caktimin e seancës gjyqësore Partia Levizja Bashkë |
NJOFTIM DATË 16.03.2023
Njoftim për short Partia Lëvizja Bashkë |
NJOFTIM DATË 09.03.2023
Njoftim Vendimarrje e KZGJ, Partia Levizja e Legalitetit |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Partia Bindja Demokratike |
Njoftim Vendimarrje e KZGJ Partia Levizja per Zhvillim Kombetar |
NJOFTIM DATË 28.02.2023
Njoftim per vendin e zhvillimit te seancave gjyqesore KZGJ |
NJOFTIM DATË 27.02.2023
Njoftim per short partia bindja demokratike web |
Njoftim per short partia LZHK web |
Njoftim per short partia levizja e legalitetit web |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SHKARKO VENDIMIN Subjekti Zgjedhor Lëvizja e Re (LRE) |
|
SHKARKO MENDIMIN PARALEL Subjekti Zgjedhor Lëvizja e Re (LRE)
|
NJOFTIM
Sot më datë 23.02.2022, trupi gjykues i Kolegjit Zgjedhor Gjyqësor, i përbërë nga gjyqtarët: Gentian Medja (relator), Sokol Ibi (anëtar), Blerona Hasa (anëtare), Esmeralda Xhili (anëtare), Alma Kolgjoka (anëtare), në seancë gjyqësore, pasi shqyrtoi kërkesë padinë me palë:
PADITËS: Lëvizja e Re, përfaqësuar nga z. Arian Galdini me adresë: Pallati i Turkeshave, Kryqëzimi mes rrugës “Qemal Stafa” dhe “Derhemi”, k.2, Tiranë.
I PADITUR: Komisioni Qendror i Zgjedhjeve
KUNDËR: Vendimit nr 08, datës 15.02.2022 “Për Shqyrtimin e Kërkesës Ankimore Nr.03, të paraqitur në KQZ në datë 12.02.2022 ”të Komisionit të Ankimimeve dhe Sanksioneve (KAS) né Komisionin Qendror të Zgjedhjeve me anë të së cilës është vendosur:
Pranimin pjesshëm të kërkesës ankimore nr.03, datë 12.02.2022, të paraqitur nga subjekti zgjedhor “Lëvizja e Re”.
Shfuqizimin e vendimit nr. 72, datë 12.02.2022, të Komisionerit Shtetëror të Zgjedhjeve, “Për shqyrtimin e kërkesës së subjektit zgjedhor “Lëvizja e Re” për regjistrimin e kandidatit për kryetar në Bashkinë Durrës, z. Jonid Robert Nano për zgjedhjet e pjesshme për kryetar bashkie të datës 6 Mars 2022 dhe rikthimin e cështjes për rishqyrtim.
Brenda 24 orëve nga shpallja e këtij vendimi, subjekti “Lëvizja e Re” të bëjë plotësimin e vërtetimit për zotërimin e mandatit përfaqësues sipas kërkesave të pikës 3, të nenit 68, të Kodit Zgjedhor, ose depozitimin e listës me nënshkrimet mbështetëse te zgjedhësve, sipas pikës 2, të nenit 68, të Kodit Zgjedhor.
OBJEKTI: Shqyrtimin e çështjes në themel dhe ndryshimin e vendimit nr.72 datë 12.02.2022 të Komisionerit Shtetëror të Zgjedhjeve duke vendosur:
- Regjistrimin e kandidatit për kryetar në Bashkinë Durrës, z. Jonid Robert Nano për zgjedhjet e pjesshme për kryetar bashkie të datës 6 Mars 2022.
BAZA LIGJORE: Neni 45, 48 i Kushtetutës së Shqipërisë, neni 145 e vijues i Kodit Zgjedhor të Republikës së Shqipërisë.
VENDOSI:
- Rrëzimin e kërkesë padisë.
- Shpenzimet gjyqësore i ngarkohen palës paditëse.
- Ky vendim është i formës së prerë dhe ndaj tij nuk lejohet ankim.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Në datën 18.02.2022 ora 14:00 u hodh shorti publik për caktimin e përbërjes së Kolegjit Zgjedhor Gjyqësor për gjykimin e çështjeve me palë:
PADITËS: Lëvizja e Re, përfaqësuar nga z. Arian Galdini me adresë: Pallati i Turkeshave, Kryqëzimi mes rrugës “Qemal Stafa” dhe “Derhemi”, k.2, Tiranë.
I PADITUR: Komisioni Qendror i Zgjedhjeve
KUNDËR: Vendimit nr 08, datës 15.02.2022 “Për Shqyrtimin e Kërkesës Ankimore Nr.03, të paraqitur në KQZ në datë 12.02.2022 ”të Komisionit të Ankimimeve dhe Sanksioneve (KAS) né Komisionin Qendror të Zgjedhjeve me anë të së cilës është vendosur:
- Pranimin pjesshëm të kërkesës ankimore nr.03, datë 12.02.2022, të paraqitur nga subjekti zgjedhor “Lëvizja e Re”.
- Shfuqizimin e vendimit nr. 72, datë 12.02.2022, të Komisionerit Shtetëror të Zgjedhjeve, “Për shqyrtimin e kërkesës së subjektit zgjedhor “Lëvizja e Re” për regjistrimin e kandidatit për kryetar në Bashkinë Durrës, z. Jonid Robert Nano për zgjedhjet e pjesshme për kryetar bashkie të datës 6 Mars 2022 dhe rikthimin e cështjes për rishqyrtim.
- Brenda 24 orëve nga shpallja e këtij vendimi, subjekti “Lëvizja e Re” të bëjë plotësimin e vërtetimit për zotërimin e mandatit përfaqësues sipas kërkesave të pikës 3, të nenit 68, të Kodit Zgjedhor, ose depozitimin e listës me nënshkrimet mbështetëse te zgjedhësve, sipas pikës 2, të nenit 68, të Kodit
OBJEKTI: Shqyrtimin e çështjes në themel dhe ndryshimin e vendimit nr.72 datë 12.02.2022 të Komisionerit Shtetëror të Zgjedhjeve duke vendosur:
- Regjistrimin e kandidatit për kryetar në Bashkinë Durrës, z. Jonid Robert Nano për zgjedhjet e pjesshme për kryetar bashkie të datës 6 Mars 2022.
BAZA LIGJORE: Neni 45, 48 i Kushtetutës së Shqipërisë, neni 145 e vijues i Kodit Zgjedhor të Republikës së Shqipërisë.
Trupi gjykues për gjykimin e kësaj çështje përbëhet nga gjyqtarët:
- Gentian Medja (relator)
- Sokol Ibi (anëtar)
- Blerona Hasa (anëtare)
- Esmeralda Çeka (Xhili) (anëtare)
- Alma Kolgjoka (anëtare)
Me urdhër nr.1 datë 18.02.2022 “Për caktimin e seancës gjyqësore” të Kolegjit Zgjedhor Gjyqësor është caktuar data 23.02.2022 ora 15:00 për shqyrtimin e kësaj çështje në seancë gjyqësore në ambientet e Gjykatës Administrative të Apelit Tiranë, salla 2.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Njoftim data 18.02.2022
Sot në datën 18.02.2022 ora 14:00 në ambientet e Gjykatës Administrative në adresën Rruga “Ismail Qemali” Tiranë do të organizohet hedhja e shortit për përcaktimin e trupit gjykues për gjykimin e kërkesë padisë me palë paditës Lëvizja e Re, palë e paditur Komisioni Qëndror i Zgjedhjeve, me objekt kundër Vendimit nr.08 datë 15.02.2022 “Për shqyrtimin e Kërkesës Ankimore Nr.03, të paraqitur në KQZ në datë 12.02.2022” të Komisionit të Ankimimeve dhe Sanksioneve (KAS) në Komisionin Qëndror të Zgjedhjeve..etj.